regulation of minister of trade ri no. 67 m-dag per 11 2013 concerning affixed mandatory label in indonesian language for goods 98 pages in indonesian language including annexes and 6 pages in indonesian language including annexes for regulation of minister of trade no. 10 m-dag per 1 2014 98 pages in indonesian 6 pages in indonesian . a namesps6a this regulation states that each producer or importer of goods listed i n the annexes which will be traded in indonesia shall affix label s in indonesian language either o n its packaging or o n the goods itself. the list of goods affected by th is regulation is provided in the annex es i to v of regulation of minister of trade 67 m-dag per 11 2013 and regulation of minister of trade ri no. 10 m-dag per 1 201 4. these regulations revoked the previous regulations in labelling r egulation of minister of trade no.22 m-dag per 5 2010 and regulation minister of trade ri no. 62 m-dag per 12 2009 . importers shall affix the label s when the imported goods entering indonesia customs territory . the label s affixed have to be clear readable and easy to understand by consumers. labels also shall be permanently affixed a. embossed or printed on the goods and or its packaging or b. glued on the goods and or its packagin g. these regulations are not applied for a goods sold in bulk and packed directly in front of consumers b imported goods which served as a. r aw and or auxiliary materials in production process b. temporary imported goods c. re-imported goods d. goods for research and scientific purposes e. g ranted goods gift and goods for charity needs f. sample goods g. shipment goods h. passengers crews and passers goods i. transfer goods j. diplomatic goods k. self imported goods for governments needs. c raw and or other auxiliary materials produced domestically for production process. for goods in related to annex iii goods for motor vehicles spare parts and others needs to apply for certificate of label exception if imported by original equipment manufacturer. the aforementioned producers and importers of goods shall submit sample of the label to the directorate of consumer empowerment ministry of trade. the rocedure for getting the approval or exception certificate of label is free of charge . the will issue a certificate of affixing label with in 5 days after receiving a complete and valid documents . the certificate is valid as long as the producers or importers produce or import the same goods mentioned in the certificate. for goods which are already in the market before the date of entry into force of th ese regulation s the producers or importers shall adjust the label s within 6 months after the regulation were enforced effective on june 25th 2014 . the government of indonesia encourages producers and importers that produced or import goods not regulated in these regulations to affix label s in indonesian language for consumer information.