telecommunications act - notice no. smse-014-04 cs-03 issue 9 pages 3230-3231 english and french avis est donne par la presente quindustrie canada publie la version 9 de la specification de conformite 03 sc-03 . cette version compte les changements suivants 1.les sept modifications apportees a la version 8 de la sc-03. 2.les modifications suivantes ont ete apportees a la partie iii a les specifications sur la configuration du cablage ont ete supprimees et remplacees par un renvoi au catalogue de configuration des connecteurs connector wiring configuration catalog t1.tr.5 b le prefixe ca utilise dans tous les codes usoc a ete remplace par le prefixe rj c les specifications mecaniques ont ete supprimees et remplacees par un renvoi a la section 6.1 du document tia-968-a. 3.partie i section 3.4.6 la limite de tension metallique hors bande de 6 mhz applicable a lequipement analogique en bande vocale a ete portee a 30 mhz. 4.partie i section 3.10.1 les exigences de detection de la tonalite de manuvre saccadee applicables ont ete modifiees et sont celles indiquees a la section 4.7.8.2 du document tia-968-a. 5.partie i section 3.4.1 la puissance maximale de -15 dbm applicable aux signaux autres que telephoniques en direct transmis sur des circuits de jonction sans perte a deux et a quatre fils a ete assouplie a -11 dbm. 6.partie i tableau 3.4 c partie ii tableau 3.6 amplification nette admissible entre les acces ce tableau a ete revise pour refleter les changements indiques aux paragraphes 5 et 6 ci-dessus. ce tableau a aussi ete ajoute dans les parties vi et vii pour eclaircir les exigences de transmission directe. 7.partie ii section 3.6.3 partie vi section 3.5.2 et partie vii section 3.2.4 la limite de puissance de -12 dbm applicable au signal relatif au contenu analogique code a ete assouplie comme suit a -6 dbm pour les modems v.90 et v.92 b -9 dbm pour tous les signaux autres que les signaux telephoniques en direct des modems v.90 ou v.92 ou de signalisation au reseau. 8.les exigences relatives a lequipement terminal vdsl publiees a titre provisoire le 15 janvier 2003 ont ete integrees dans la partie viii. les modifications 5 6 et 7 correspondent aux modifications techniques que lacta a adoptees dans laddendum tia-968-a-1. il est a noter que le document susmentionne est disponible en anglais et en francais au site web du ministere de lindustrie a ladresse suivante strategis.gc.ca spectre