radiocommunication act notice no. smbr-001-08 2 pages available in english and french avis est par les presentes donne quindustrie canada publie la 2eedition de la ntmr-7 intitulee normes et exigences techniques a legard des appareils de radiocommunications pouvant recevoir des emissions de telediffusion ainsi que la troisieme edition du bt-1 intitule renseignements se rapportant a la reglementation des appareils de radiocommunication pouvant recevoir des emissions de radiodiffusion televisuelle. il etait necessaire de modifier lancienne ntmr-7 afin de - tenir compte de la technologie offerte aujourdhui sur le marche des appareils de reception de television destines au divertissement au foyer - definir les nouvelles exigences detiquetage applicables aux appareils de reception de television - permettre lutilisation de diverses ressources internet courriel fichiers electroniques etc. . le bt-1 a ete modifie en consequence. la nouvelle edition de la ntmr-7 definit de nouveaux types dappareils de reception et etablit de nouvelles exigences techniques particulieres a chacun des types dequipement suivants a appareils de reception de television ordinaires les exigences techniques visent la selection des canaux le facteur de bruit et les limites des emissions par rayonnement b appareils de reception de television cablocompatibles ordinaires reception numerique atsc les exigences techniques visent la selection des canaux les emissions par conduction a lentree de cablodistribution les limites des emissions par rayonnement et la reception ntsc analogique c appareils supplementaires de reception de television les exigences techniques visent la selection des canaux et les limites demission par rayonnement d appareils de reception de television cablocompatibles ordinaires reception analogique ntsc les exigences techniques supplementaires visent le facteur de bruit le brouillage par les canaux adjacents le brouillage par reception en direct limpedance la surcharge du recepteur et le brouillage par le canal conjugue. les nouvelles exigences detiquetage portent maintenant essentiellement sur les trois grandes categories dappareils de reception de television soit les appareils de reception de television ordinaires reception numerique ou analogique les appareils de reception de television cablocompatibles ordinaires reception numerique ou analogique et les appareils supplementaires de reception de television numerique ou analogique . les modifications administratives touchent le processus denvoi davis par les fabricants. le ministere les invite maintenant a envoyer leurs avis par courriel sur internet en indiquant ladresse electronique officielle mais leur permet egalement de continuer de le faire par la poste