ministerial decree amending the annex to the royal decree of 29 august 1997 concerning the manufacture and marketing of food products which consist of or contain plants or plant preparations 24pages in french en el anexo del proyecto de decreto objeto de la presente notificacion se contempla la modificacion del anexo del real decreto de 29 de agosto de 1997 relativo a la fabricacion y comercializacion de productos alimenticios compuestos de plantas o de preparados a base de plantas o que los contengan. este proyecto se basa en los dictamenes de la comision de asesoramiento sobre los preparados a base de plantas. en el punto 1 del anexo del proyecto notificado se prohibe la utilizacion de cuatro plantas como productos alimenticios o como ingredientes de estos. estas plantas contienen sustancias toxicas y estan prohibidas por razones de salud publica. en el punto 2 se dispone la incorporacion de una serie de plantas a la lista 3 relativa a las plantas sujetas a notificacion si estan presentes en dosis preestablecidas. con este fin la comision de asesoramiento sobre los preparados a base de plantas ha aplicado criterios de seguridad en la mayoria de los casos solo se autoriza la utilizacion de una parte de la planta y en otros casos se requiere una indicacion obligatoria con miras a proteger la salud publica. estas advertencias deben figurar en el etiquetado de los productos alimenticios. en el punto 3 se preve con respecto a una unica planta que un asterisco remita a una nota informativa sobre el nivel de sustancias activas o de marcadores. en el punto 4 se preve la adicion de observaciones y o de condiciones restrictivas para un cierto numero de plantas que ya figuran en la lista 3. en lo que respecta a estas plantas en el texto notificado se establecen unos niveles maximos de sustancias activas o de marcadores se regulan asimismo para determinadas plantas las indicaciones obligatorias que han de figurar necesariamente para proteger la salud publica. el establecimiento de niveles maximos de sustancias activas es una regla especifica complementaria que se corresponde con la del parrafo 8 del articulo 2 de la directiva 2002 46 ce del parlamento europeo y del consejo de 10 de junio de 2002 relativa a la aproximacion de las legislaciones de los estados miembros en materia de complementos alimenticios. estos niveles maximos se basan en consideraciones de seguridad o en la constatacion de que niveles superiores tendrian propiedades terapeuticas o profilacticas. en el punto 5 se preve el traslado sujeto a ciertas condiciones de tres plantas de la lista 1 las plantas prohibidas se transfieren a la lista 3 se autoriza una sola parte de la planta o se imponen exigencias al producto final