commission proposal for a regulation of the european parliament and of the council on persistent organic pollutants and amending directives 79 117 eec and 96 59 ec. n of pages 36 languages english danish german greek spanish french italian dutch portuguese finnish swedish european parliament legislative resolution on the proposal for a regulation of the european parliament and of the council on persistent organic pollutants and amending directives79 117 eec and 96 59 ec a5-0017 2004 available at www3.europarl.eu.int omk omnsapir.so pv2 prgdocpvapppv2langueensdocta7txtlst1pos1typedocresoltpvprovdate260204prgprevtypefa5 prgquery apppv2 filebiblio04 numero17 year04 plage1typefa5numb1datef040226 el reglamento propuesto aplicaria las principales disposiciones de control del convenio de estocolmo y el protocolo de la comision economica de las naciones unidas para europa cepe que todavia no estan previstas en la legislacion comunitaria. entre esas medidas de control figura la prohibicion de la produccion comercializacion y uso de las sustancias reguladas. el reglamento no haria uso de la posibilidad de exenciones que ofrecen los acuerdos internacionales en cuanto a continuar la produccion y el uso de ddt y hcb con fines determinados. se propone que el hch lindano cuyo uso esta todavia permitido en el marco del protocolo en varios casos importantes sea objeto de restricciones adicionales. por otro lado las exenciones generales para las sustancias que figuran en la lista se limitan a las permitidas por el convenio. ademas se propone que las existencias de mas de 100kg sean obligatoriamente objeto de notificacion. una vez decidida la inclusion de una sustancia en la lista con arreglo a uno de los dos instrumentos internacionales juridicamente vinculantes en materia de contaminantes organicos persistentes el reglamento se modificara en consecuencia mediante un procedimiento del comite regulador. el parlamento europeo ya ha introducido algunas modificaciones vease la resolucion legislativa citada en el punto 8 . entre los principales cambios figuran la inclusion de una disposicion general en consonancia con el convenio de estocolmo relativa a las medidas de control aplicables a las sustancias quimicas nuevas y existentes que presenten caracteristicas de contaminantes organicos persistentes el establecimiento de disposiciones mas estrictas en cuanto al hch lindano la autorizacion de un uso limitado de ddt como intermediario en un sistema cerrado y limitado a un emplazamiento para la produccion de dicofol y la modificacion de las disposiciones relativas al tratamiento de los desperdicios que contengan contaminantes organicos persistentes