notice of intent to develo and implement regulations and other measures to reduce air emissions 11 pages available in english and french . el gobierno se dispone a introducir un enfoque nacional integrado y uniforme destinado a reducir las emisiones atmosfericas contaminantes y los gases de efecto invernadero en adelante emisiones atmosfericas con objeto de proteger la salud y el medio ambiente en el pais. en terminos historicos el canada ha aplicado medidas de caracter facultativo para reducir las emisiones atmosfericas. sin embargo se ha comprobado que son insuficientes para reducir los riesgos sanitarios y ambientales en todo el pais. en esta ocasion no solo se persiguen reducciones significativas sino tambien la capacidad de asegurar que esas reducciones se produzcan con arreglo a un calendario mediante la vigilancia de las emisiones y la informacion total y transparente publica y fiable. la mejora de la calidad del aire basada en la reduccion de las emisiones atmosfericas es esencial para la proteccion de la salud humana y del medio ambiente. el aviso notificado enumera las siguientes intenciones del gobierno elaboracion y aplicacion de medidas reguladoras principal pero no exclusivamente en el marco de la ley de proteccion del medio ambiente del canada 1999 con las modificaciones incluidas en la propuesta de la ley de la proteccion de la calidad del aire del canada se abarcan las principales fuentes antropogenicas incluidos la industria el transporte y determinados productos de contaminantes atmosfericos y de gases de efecto invernadero elaboracion y aplicacion de reglamentaciones y otras medidas relativas al aire en los ambientes cerrados elaboracion y aplicacion de reglamentos de conformidad con la ley de rendimiento energetico y con las modificaciones de esa ley establecidas en la propuesta de ley de la proteccion de la calidad del aire del canada y elaboracion y aplicacion de reglamentos principalmente con arreglo a las modificaciones propuestas para la ley de normas de consumo de combustible de los vehiculos automoviles establecidas en la propuesta de ley de la proteccion de la calidad del aire del canada. campo de aplicacion de las medidas reguladoras propuestas el gobierno examinara todas las fuentes principales de contaminacion atmosferica. transporte el gobierno se propone continuar la elaboracion y aplicacion de reglamentos destinados a reducir las emisiones generadoras de smog y lluvia acida provenientes de los vehiculos de uso en carretera y fuera de carretera de motores y combustibles conforme con la normativa de la agencia de proteccion del medio ambiente epa de los estados unidos. ademas se propone que el ministerio de medio ambiente del canada y la epa de los estados unidos examinen conjuntamente las posibilidades de facilitar en la medida de lo posible la aplicacion de los reglamentos relativos a vehiculos motores y combustibles. el gobierno se propone regular el consumo de combustible de los vehiculos de carretera en el marco de la ley de normas de consumo de combustible de los vehiculos automoviles despues de la expiracion del memorandum de entendimiento mou establecido entre el sector industrial del automovil y el gobierno del canada. el reglamento entrara en vigor para los modelos del ano2011. asimismo el gobierno adoptara medidas para reducir las emisiones de otros medios de transporte incluidos los ferroviarios y maritimos. sectores industriales el gobierno preve proponer reglamentos destinados a reducir las emisiones atmosfericas provenientes de sectores industriales clave incluida la produccion de energia electrica mediante combustibles fosiles petroleo y gas aguas arriba petroleo aguas abajo fundiciones de metales comunes hierro y acero cemento productos forestales y produccion quimica. en conjunto en el canada estos sectores son la fuente de aproximadamente la mitad de los contaminantes atmosfericos 52 por ciento y de las emisiones de gases de efecto invernadero 47 por ciento . productos de consumo y comerciales el gobierno preve que continue la elaboracion de regla