ministerial act number 80 april 30th 1999 portaria no. 80 de 30 de abril de 1999 issued by the brazilian national petroleum agency on marketing requirements for fuel oils. 6 pages in portuguese . arrete ministeriel et reglement technique annexe etablissant les prescriptions en matiere commerciale pour les fuel oils dorigine nationale et dimportation. la determination des caracteristiques du produit sera effectuee sur la base des normes ci-apres de lastm ainsi que des normes bresiliennes nbr abnt et des methodes bresiliennes mb abnt astm d 4057 pratique dechantillonnage manuel du petrole et des produits petroliers nbr abnt 10441 fondee sur la norme astm d 445 determination de la viscosite cinematique des liquides transparents et opaques et mesure de la viscosite dynamique nbr abnt 5847 matieres bitumineuses determination de la viscosite absolue material betuminoso determinacao da viscosidade absoluta mb abnt 326 determination de la viscosite des produits petroliers metodo de ensaio para a determinacao da viscosidade de produtos de petroleo astm d 2171 determination de la viscosite des asphaltes au moyen dun viscosimetre capillaire astm d 88 determination de la viscosite saybolt mb abnt 902 fondee sur la norme astm d 1552 determination de la teneur en soufre dans les produits petroliers methode a haute temperature astm d 2622 determination de la teneur en soufre dans les produits petroliers par spectrometrie de fluorescence x astm d 4294 determination de la teneur en soufre dans les produits petroliers par spectrometrie de fluorescence x dispersive en energie mb abnt 14236 fondee sur la norme astm d 95 determination du dosage de leau dans les produits petroliers et les matieres bitumineuses par distillation mb abnt 294 fondee sur la norme astm d 473 determination de la teneur en sediments dans les petroles bruts et les fuel-oils par la methode dextraction mb abnt 48 fondee sur la norme astm d 93 determination du point declair methode pensky-martens en vase clos nbr abnt 7148 fondee sur la norme astm d 1298 determination de la densite de la densite relative gravite specifique ou densite api du petrole brut et des produits liquides du petrole par hydrometrie nbr abnt 14065 fondee sur la norme astm d 4052 determination de la densite et de la densite relative des produits liquides du petrole au moyen dun densimetre numerique nbr abnt 11349 fondee sur la norme astm d 97 determination du point decoulement des produits petroliers astm d 5863 determination de la teneur en nickel en vanadium en fer et en sodium dans le petrole brut et les combustibles residuaires par spectrometrie dabsorption atomique dans la flamme astm d 5708 determination de la teneur en nickel en vanadium et en fer dans le petrole brut et les combustibles residuaires par spectrometrie demission atomique icp source plasma a couplage inductif