actualizacion de normas contenidas en el d.s. n 47 de 1992 - ordenanza general de urbanismo y construcciones y el d.s. n 10 de 2002 - crea registro oficial de laboratorios de control tecnico de calidad de construccion y aprueba reglamento del registro relativas a la evaluacion de la habitabilidad de las construcciones update of standards on building liveability assessments contained in supreme decree d.s. no. 47 of 1992 - general ordinance on urban planning and construction and supreme decree d.s. no. 10 of 2002 establishing the official register of laboratories for the technical control of construction quality and approving the regulations governing registration ol start1 the general ordinance on urban planning and construction oguc regulates the general law on urban planning and construction and governs the administrative procedure urban planning process urbanization process construction process and technical standards for design and construction established by these two laws. in accordance with the above the following standards developed by the national institute of standardization of chile inn have been incorporated into the general ordinance on urban planning and construction linch2457 2014 - prestaciones higrotermicas de los productos y materiales para edificios - determinacion de las propiedades de transmision de vapor de agua official chilean standard nch no. 2457 2014 - hygrothermal performance of building materials and products - determination of water vapour transmission properties li linch3296 2013 - puertas y ventanas - permeabilidad al aire - clasificacion official chilean standard nch no. 3296 2013 - doors and windows - air permeability - classification li linch3297 2013 - puertas y ventanas - permeabilidad al aire - metodo de ensayo official chilean standard nch no. 3297 2013 - doors and windows - air permeability - test method li linch3304 2014 - impermeabilizacion - laminas bituminosas plasticas y de caucho para la impermeabilizacion de cubiertas - determinacion de la estanqueidad al agua official chilean standard nch no. 3304 2014 - water proofing - bitumen plastic and rubber sheets for roof water proofing - determination of water tightness li linch3294 2013 - materiales de construccion- determinacion de la permeabilidad al aire de los materiales - metodo de ensayo official chilean standard nch no. 3294 2013 - building materials - determination of the air permeance of building materials - test method li linch935 3 2013 - prevencion de incendio en edificios- ensayo de resistencia al fuego - parte 3 sistemas de sello de penetraciones official chilean standard nch no. 935 3 2013 - fire safety in buildings - fire resistance test - part 3 penetration seal systems li linch2251 2010 - aislacion termica - requisitos de rotulacion de materiales aislantes official chilean standard nch 2251 2010 - thermal insulation - labelling requirements of insulating materials li ol